歳時記

Jeesuksesta laulan

 

先週(3月30日)の礼拝でHavukainenご夫妻の音楽伝道の際、最後に歌っていただいた”Jeesuksesta laulan(私はイエスについて歌います)”が素晴らしかったです。

  1. 私の罪 ゆるされた 救い主 イエス様 救い主 イエス様
  2.  私のため 血を流す 十字架のイエス様 十字架のイエス様
  3. しばりつける 罪から ときはなつ イエス様 ときはなつ イエス様
  4.  どんなときも 私を 守られる イエス様 守られる イエス様
  5. 天の国に 私を まねかれる イエス様 まねかれる イエス様     Havukainen 訳

1.
Jeesuksesta laulan,
Jeesuksesta vaan,
jolta syyni suuret
anteeks sain ja saan,
jolta syyni suuret
anteeks sain ja saan.

2.
Hän mun syyni suuret
poisti verellään,
otti synnin orjan
armoon, elämään,
otti synnin orjan
armoon, elämään.

3.
Katkoi verkot valheen,
kahleet kuoleman,
vangin vapautti,
laps oon Jumalan,
vangin vapautti,
laps oon Jumalan.

4.
Lapsi oma Herran,
taivaan kuninkaan,
kruunun perin kerran,
valtakunnan saan,
kruunun perin kerran,
valtakunnan saan.

5.
Pääsen asukkaaksi
kultakaupunkiin,
viedään vierahaksi
häihin iäisiin,
viedään vierahaksi
häihin iäisiin.

 

新規の投稿
  • 2025年12月14日(日)待降節第三主日 礼拝 説教 吉村博明 牧師
    主日礼拝説教 2025年12月14日 待降節第三主日 スオミ教会 イザヤ35章1~10節 ヤコブ5章7~10節 マタイ11章2~11節 説教題 「荒野のようなこの世にあっても、キリスト信仰者にとっては緑の大地の道を進むようなもの」 私たちの父なる神と主イエス・キリストから恵みと平安とが、あなたがたにあるように。 アーメン わたしたちの主イエス・キリストにあって兄弟姉妹でおられる皆様 1.はじめに […もっと見る]
  • 福音ルーテルスオミ・キリスト教会 クリスマスのご案内 2025年
  • 子どもの料理教室のご案内 12月20日10時30分~13時
  • スオミ教会・家庭料理クラブの報告
    今年最後の家庭料理クラブは12月13日に開催しました。今回はフィンランドのクリスマスの風味豊かなクリスマス・リース”Joulukranssi”とピパルカックを作りました。 […もっと見る]
  • 手芸クラブの報告
    12月の手芸クラブは3日に開催しました。その日は12月の初めにしては暖かい日でした。 今回の作品はフィンランドのクリスマス・オーナメント「オルキ・タハティ(藁の星)」です。材料はフィンランド直送の天然の藁です! […もっと見る]
  • 牧師の週報コラム
    宮沢賢治「雨ニモ負ケズ」 vs. パウロ「ローマの信徒への手紙」12章 なぜ「雨ニモ負ケズ」とローマ12章を突き合わせるのか?私の個人的な経験が絡む話なので、以下は一つの信仰の証しとしてお読み下さい。 […もっと見る]
  • 歳時記
    アンデレクロス(アンデレの十字架) 白州の我が家の上空は定期便の通い路らしく冬の晴れ渡った青空を西に向かって幾筋もの飛行機雲がその軌跡を残して行きます。今まさに一機の西行きの定期便が青空を切り裂いて真っ白な雲を曳きながら驀進しています。暫くすると青空には大きなXの字が浮かびあがりました、このXは清泉寮のアンデレ教会の十字架でもあります。アンデレは死してもなお大空にその軌跡を残したと想いに耽っていました。 […もっと見る]