1月11日の料理クラブの報告、「カルヤランピーラッカ」

2014年の年明けのスオミ教会家庭料理クラブは『カレリヤンピーラッカ』を作りました。

北風の強い土曜日の午後、吉村先生のお祈りから料理クラブはスタートしました。最初はピーラッカの生地作りです、材料を計量して、生地を捏ね、ピーラッカ専用の麺棒で丸く薄くのばしていきます、初参加の方がほとんどでしたが、丸くきれいな生地が手早く出来てビックリしました。

プーロ(ミルク粥)を包む作業は、ちょっと大変でしたが、2~3個作るとスムースに作業が進み、高温のオーブンで焼き上げ、ミルクバターを塗ってカレリヤンピーラッカは完成しました。

卵バターをのせて、出来たてのピーラッカの試食後、馬蹄型の錫での占いや、花火、新年の迎え方、最近のお正月の食卓など、パイヴィ先生からフィンランドの新年の様子を聞かせていただきました。

次回のスオミ教会家庭料理クラブは、2月8日に開催を予定しています。

 

新規の投稿
  • 2026年8月23日(日)10時半 聖霊降臨後第十三主日 礼拝
    司式・説教 田口 聖 牧師(日本ルーテル同胞教団) 聖書日課  イザヤ51章1~6節(旧1146頁) ローマ12章1~8節(新291頁)       マタイ16章13~20節(新31頁) 説教題   「信仰も教会も宣教も律法ではなく福音」 讃美歌 279 286 288 260 384 特別の祈り 全知全能の父なるみ神よ。 […もっと見る]
  • 歳時記
    サンゴジュ 〈主は、「わたしは、決してあなたを離れず、あなたを捨てない」と言われた。 へブル書13:5〉 […もっと見る]
  • 8月の予定
  • 歳時記
    臭木(kusagi) 〈43悪い実のなる良い木はないし、また良い実のなる悪い木もない。 44 木はそれぞれ、その実でわかる。いばらからいちじくを取ることはないし、野ばらからぶどうを摘むこともない。ルカ6:43,44 〉 […もっと見る]
  • 2026年8月16日10時半 聖霊降臨後第十二主日 説教 田口 聖 牧師(日本ルーテル同胞教団)
    2026年8月16日スオミ教会礼拝説教 マタイによる福音書15章21−28節 説教題 「主の手から溢れる憐れみを受ける幸い」 私たちの父なる神と主イエス・キリストから恵みと平安とがあなた方にあるように。アーメン。   1、「はじめに」 私たちの主イエス・キリストにあって兄弟姉妹でおられる皆様。 […もっと見る]