Warning: strpos() expects parameter 1 to be string, object given in /home/suomikyoukai/suomikyoukai.org/public_html/wp-includes/functions.php on line 3676
ジャガイモのムース「perunamuusi」とフインランド風ミートボール「lihapyörykät」、3月のスオミ教会料理クラブのレシピ | 日本福音ルーテルスオミ・キリスト教会 / 中野区 – 東京

ジャガイモのムース「perunamuusi」とフインランド風ミートボール「lihapyörykät」、3月のスオミ教会料理クラブのレシピ

 

ジャガイモのムース

perunamuusi

3~4個のMサイズのジャガイモ
3dl の水
小1/2 塩
大1 バター又はマーガリン
1dl の熱いミルク

1) ジャガイモを洗い、皮をむいて再度洗う

2) 小ぶりにカットして、少ない水で茹でる、20分~25分柔らかくなるまで茹でる

3) 茹で汁を捨てる

4) 熱いうちにハンドミキサーでつぶす。そこに、塩、バター、熱いミルクを入れて空気を含むようにホイップする。

 

フインランド風ミートボール Lihapyörykät

1dl  牛乳又はクリーム
1/2dl パン粉 (オートミールもOK)
250g 合挽き肉(脂肪分少なめ)
1/2個 玉ねぎ(みじん切り)
大1/2  オイル
1/2個 卵
小1/2 塩
小1/2 パプリカパウダー
小1/4 白又は黒コショウ

1) パン粉にクリーム又は牛乳を入れて、少し置いておく

2) フライパンに少量の油をひき玉ねぎを軽くいためる

3) 全ての材料を良く混ぜる。

4) 手を水で濡らし、ミートボールを作る、20個出来る

5) 鉄板の上にオーブンシートを敷き、ミートボールを並べる。

6) オーブンの中段で、200℃(電気オーブン場合)12分~15分焼く。
(ミートボールは油をひいたフライパンで焼いても良い)

プオルッカのジャムを添える

  • 来週の礼拝:3月24日 四旬節第3主日 2019年3月17日
     聖書   出エジプト  3:1~15      Ⅰコリント  10:1~13      ルカ     13:1~9 讃美歌  239 240 273 386 担当  司式  吉村 博明 宣教師     説教  吉村 博明 宣教師     奏楽  青木千恵 姉       当番  西尾...
  • 説教「俺は二つの国の国民なのさ」神学博士 吉村博明 宣教師、フィリピ3章17節ー4章1節、ルカによる福音書18章31ー43節 2019年3月17日
    私たちの父なる神と主イエス・キリストから恵みと平安とが、あなたがたにあるように。アーメン。 わたしたちの主イエス・キリストにあって兄弟姉妹でおられる皆様   1.はじめに  本日の使徒書の日課の中にあるフィリピ3章20節の聖句は、キリスト教徒のお墓の墓碑銘としてよく見かけるものです。新共同訳...
  • 「俺は二つの国の国民なのさ」 2019年3月17日
    フィンランドの有名なゴスペル・シンガーソングライター、ペッカ・シモヨキの「俺は二つの国の国民なのさ(Kahden maan kansalainen)」が聴けます!ここをクリック。 歌について、吉村宣教師の17日の説教の初めに触れられています。歌詞の訳は説教の後ろにあります。フィンランド国教会の...
  • 交わり 2019年3月17日
    今日の説教の終りのほうで説教題であるフインランドのP.シモンヨキの「俺は二つの国の国民なのさ」の歌詞を披露してくださいました。その後交わりの席でも吉村先生は彼の歌をユーチュウブで聞かせてくださいました、フインランドではゴスペルシンガーソングライターとして大変人気のある歌手だそうです。...
  • 歳時記 2019年3月17日
    散歩の途中で見かけた椿の花です、咲き初めでしょうか初々しいですね。冬枯れの木立の中で見つけた小さい春でした。...
  • 説教:木村長政 名誉牧師 2019年3月10日
    コリント第1、 7章 25-35          2019年3月10日(日)    今日の聖書は、コリント第1、 7章25~35節までです。パウロは、7章からずっと、結婚に関してのべてきました。そして、未婚の人たちについて、パウロは書いています。  ここで言っていることは、一言で「人は現...
このサイトに引用されているのは聖書新共同訳です。
聖書 新共同訳:(c)共同訳聖書実行委員会

Executive Committee of The Common Bible Translation
(c)日本聖書協会 Japan Bible Society, Tokyo 1987,1988
  • 3月 20日 10:00 am
    手芸クラブ
  • 3月 24日 10:30 am
    主日礼拝
    司式・説教吉村博明宣教師(ルカ13章1~9),礼拝後交わり、読書会担当者木村長政先生
聖書を学びたいなら: